:表示存在的地點
デパートの なか 食堂しょくどうが あります。

百貨公司的裡面有餐廳。

学校がっこうとなり 郵便局ゆうびんきょくが あります。

學校的附近有郵局。

わたしは日本にほん 1年いちねん います

我在日本1年。

この 会社かいしゃ 男の子おとこのひとが ひとり います

這間公司有男生1位。

LiSAさんの うち関市せきし あります

LiSA的家在關市。

もりななは 会議室かいぎしつ います

森七菜在會議室。



:表示頻率
1日いちにち 3回さんかい くすりみます。

1天吃3次藥。

1日いちにち 1回いっかい 新聞しんぶんみます。

1天看1次報紙。

1週間いっしゅうかん 4回よんかい コーヒーをみます。

1個星期喝4次咖啡。

1か月いっかげつ 何回なんかい 映画えいがますか?

1個月看幾次電影?

1年いちねん 何回なんかい 日本にほんきますか?

1年去幾次日本?


:表示動作進行的場所
元カノは茨城いばらき会社かいしゃ つとめ ています。

前女友在茨城的公司上班


桃田老師的小提醒:
以下兩句意思相同,都是表示在某地上班,工作的意思
~に つとめる
~で はたら

助詞「で」短時間內在某個地點進行一個動作,不是長期固定出現的.

助詞「に」固定在某個地方進行的時候,會用「に」,表示長期,穩定的在某處進行.

延伸閱讀
助詞-を 助詞-で 助詞-か 量詞